Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Tyras – Bilhorod-Dnistrowskyj (Regnum Bospori)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024987 (Last Updates: 2011-12-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(eratore) Nerva Tr[aiano Caes(are) opt(imo)] IMP NERVA TR[ ]
Aug(usto) Ger(manico) Dac(ico) P[ar(thico) tr(ibunicia) p(otestate) XX co(n)s(ule)] AVG GER DAC P[ ]
VI Q(uintus) Pompeius Fal[co leg(atus) Aug(usti)] VI Q POMPEIVS FAL[ ]
pr(o) pr(aetore) fecit per vexil(lationem) l[eg(ionis) V Mac(edonicae)] PR PR FECIT PER VEXIL L[ ]
et auxilis eius sub cura [M(arci) En]- ET AVXILIS EIVS SVB CVRA [ ]
ni Illadiani |(centurionis) leg(ionis) V Ma[c(edonicae)] NI ILLADIANI | LEG V MA[ ]
Literature:
  • AE 1990, 0868.
  • PIR (2. Aufl.) P 602.
  • AE 1991, 1362.

Find circumstances / present location

province:
Regnum Bospori
country:
Ukraine
ancient find spot:
Tyras
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD024987
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-16 by Gräf
See Also:

Download