Inscription Database

Transcription:
Imp(eratoris) Caes(aris) divi Sept[imi] / Severi Pii Arabici A[diabe]/nici Parthici ma[ximi] / Brittanici maximi / filio divi Antonini Pii / Germanici Sarmatici / nepoti divi Antonini Pii / pronepoti divi Hadriani / abnepoti divi Traiani / Parthici et divi Nervae / adnepoti / Marco Aurelio Antonino Pio / F[e]lici Aug(usto) Parthico maximo / Brittanico maximo Germanico / maximo pontifici maximo tribu/niciae potestatis XVIII[-?] imp(eratori) II / co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) / a Gigth(i)(?) I(?) / a Zitha XXII

Majuscle:
IMP CAES DIVI SEPT[ ]
SEVERI PII ARABICI A[ ]
NICI PARTHICI MA[ ]
BRITTANICI MAXIMI
FILIO DIVI ANTONINI PII
GERMANICI SARMATICI
NEPOTI DIVI ANTONINI PII
PRONEPOTI DIVI HADRIANI
ABNEPOTI DIVI TRAIANI
PARTHICI ET DIVI NERVAE
ADNEPOTI
MARCO AVRELIO ANTONINO PIO
F[ ]LICI AVG PARTHICO MAXIMO
BRITTANICO MAXIMO GERMANICO
MAXIMO PONTIFICI MAXIMO TRIBV
NICIAE POTESTATIS XVIII[ ] IMP II
COS IIII P P PROCOS
A GIGTH I
A ZITHA XXII

Transcription	Majuscle
Imp(eratoris) Caes(aris) divi Sept[imi]	IMP CAES DIVI SEPT[ ]
Severi Pii Arabici A[diabe]-	SEVERI PII ARABICI A[ ]
nici Parthici ma[ximi]	NICI PARTHICI MA[ ]
Brittanici maximi	BRITTANICI MAXIMI
filio divi Antonini Pii	FILIO DIVI ANTONINI PII
Germanici Sarmatici	GERMANICI SARMATICI
nepoti divi Antonini Pii	NEPOTI DIVI ANTONINI PII
pronepoti divi Hadriani	PRONEPOTI DIVI HADRIANI
abnepoti divi Traiani	ABNEPOTI DIVI TRAIANI
Parthici et divi Nervae	PARTHICI ET DIVI NERVAE
adnepoti	ADNEPOTI
Marco Aurelio Antonino Pio	MARCO AVRELIO ANTONINO PIO
F[e]lici Aug(usto) Parthico maximo	F[ ]LICI AVG PARTHICO MAXIMO
Brittanico maximo Germanico	BRITTANICO MAXIMO GERMANICO
maximo pontifici maximo tribu-	MAXIMO PONTIFICI MAXIMO TRIBV
niciae potestatis XVIII[-?] imp(eratori) II	NICIAE POTESTATIS XVIII[ ] IMP II
co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)	COS IIII P P PROCOS
a Gigth(i)(?) I(?)	A GIGTH I
a Zitha XXII	A ZITHA XXII

Literature:

• AE 1922, 0011.