Inscription Database
Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025151
(Last Updates: 2014-12-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Elaesus Coelo- | ELAESVS COELO |
| nis f(ilius) eques | NIS F EQVES |
| ala Asturum | ALA ASTVRVM |
| III turma Naso- | III TVRMA NASO |
| nis stipendio- | NIS STIPENDIO |
| rum V annor(um) | RVM V ANNOR |
| [------ | [ |
| L(ucius) Annius Ode- | L ANNIVS ODE |
| phorus | PHORVS |
| Manlia Cn(aei) f(ilia) | MANLIA CN F |
| Procula | PROCVLA |
| Cn(aeus) Manlius Auc- | CN MANLIVS AVC |
| tus | TVS |
Chronological Data:
30 BC – 14 AD
30 BC – 14 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00348.
- EphEp 8, p. 525-526 n. 313.
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00400.
- EphEp 9, p. 139 n. 369.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(50) cm
width:
39 cm
depth:
19 cm
letter size:
5.5 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Es sind noch Zeilenlinien für die Beschriftung erkennbar. Datierung: Nach der Paläographie iulisch-claudisch; da aber der Block noch vor der Mitte des 1. Jhs. wiederverwendet und auf der Rückseite beschriftet wurde (CIL II (2. Aufl.) 14, 400), mag die Inschrift etwa in augusteische Zeit gehören. Buchstabenhöhe der Inschrift CIL II (2. Aufl.) 14, 400: 4,5-3.
People
Person 1
Name:
Elaesus Coelonis f.
Cognomen:
Elaesus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Coelonis
Cognomen:
Coelo
Person 3
Name:
L. Annius Odephorus
Praenomen:
L.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Odephorus
Person 4
Name:
Manlia Cn.f. Procula
Nomen:
Manlia
Cognomen:
Procula
Person 5
Name:
Cn. Manlius Auctus
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Manlius
Cognomen:
Auctus
General Data
HD-Nr:
HD025151
Work Status:
no image
Last Update:
2014-12-09 by Gräf
See Also:
