Inscription Database
Votive inscription from Kruft (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025162
(Last Updates: 2019-02-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Q<ua=AV>dr- | QAVDR |
| ubi(i)s(!) M- | VBIS M |
| a(n)suaeta(!) | ASVAETA |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1922, 0061.
- H. Lehner, Germania 5, 1921, 130-131. - AE 1922.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 162-164, Nr. 48.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 81, Nr. 244.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kruft
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1921
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Tuff
height:
48 cm
width:
18 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Fundjahr: 1912-1921. (B): AE 1922: Z. 2/3: M/a(n)sueta.
People
Person 1
Name:
Masuaeta.(!)
Cognomen:
Mansuaeta* (= Mansueta*)
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD025162
Work Status:
no image
Last Update:
2019-02-21 by Gräf
See Also:
