Inscription Database
Votive inscription from Ulmetum – Pantelimon (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025177
(Last Updates: 2016-03-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Consacrani Silvan[i] | CONSACRANI SILVAN[ ] |
| Satoris | SATORIS |
| OVIC[-]CAIIA[--]- | OVIC[ ]CAIIA[ ] |
| [--]IIACAPI[--]N[--]II posu- | [ ]IIACAPI[ ]N[ ]II POSV |
| erunt [ar]a(m) Silvano | ERVNT [ ]A SILVANO |
| nomine suo per | NOMINE SVO PER |
| Valerio(!) Valeria[n]- | VALERIO VALERIA[ ] |
| o(!) quaestorem D[o]m- | O QVAESTOREM D[ ]M |
| et(ium?)(!) Consulem(?) Kalandis(!) Iuni[s] | ET CONSVLEM KALANDIS IVNI[ ] |
| Orf(ito) Ru[fo] | ORF RV[ ] |
Chronological Data:
1. 6. 178 AD
1. 6. 178 AD
Literature:
- AE 1922, 0067.
- IScM 5, 066; Zeichnung.
- V. Pârvan, AA 1915, 240, Nr. 12. - AE 1922.
- PIR (2. Aufl.) C 1448.
- PIR V 229.
- PIE (2. Aufl.) V 349.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ulmetum
modern find spot:
Pantelimon
find spot:
modern region:
Constanța
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
(92) cm
width:
(40) cm
depth:
(36) cm
letter size:
2-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Valerio Valeria[n]o
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Valerianus+
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 2
Name:
D[o]met. Consulem
Nomen:
Dometius+*?
Cognomen:
Consul?
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 3
Name:
Orf.
Cognomen:
Orfitus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1448
Person 4
Name:
Ru[fo]
Cognomen:
Rufus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR V 229
General Data
HD-Nr:
HD025177
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-03-17 by Feraudi
See Also:
