Inscription Database
Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025223
(Last Updates: 1998-11-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) L(uci) Ael(i) Caer- | D M L AEL CAER |
| ialis magistro | IALIS MAGISTRO |
| artis gramma- | ARTIS GRAMMA |
| ticae L(ucius) Ael(ius) Aeli- | TICAE L AEL AELI |
| anus libertus | ANVS LIBERTVS |
| pat(rono) ben(e) merito | PAT BEN MERITO |
| vixit ann(is) LXXXV | VIXIT ANN LXXXV |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00377; tab. 10, 2.
- CIL 02, 03872.
- ILS 7765.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
58 cm
width:
80 cm
depth:
19 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Autopsie G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
L. Ael. Caerialis
Praenomen:
L.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Caerialis
Beruf:
present
External IDs:
Person 2
Name:
L. Ael. Aelianus
Praenomen:
L.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Aelianus
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD025223
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-11-12 by Gräf
See Also:
