Inscription Database

Epitaph from Placentia, bei – S. Giuseppe (Aemilia (Regio VIII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025279 (Last Updates: 2004-05-21, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Flaviae FLAVIAE
Pyrallid(i) PYRALLID
Publicius PVBLICIVS
Plac(entiae) lib(ertus) PLAC LIB
Theseus THESEVS
coniugi CONIVGI
karissi- KARISSI
mae(!) MAE
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1922, 0111. (B)
  • F. Arisi, Il Museo Civico di Piacenza (Piacenza 1960) 69, Nr. 9; ill. 9 (Zeichnung).
  • R. Cagnat, RA 14, 1921, 411. (B) - AE 1922.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Placentia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
120 cm
width:
59 cm
depth:
55 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): Cagnat, AE 1922: Z. 3: Pyrallio.

People

Person 1
Name:
Flaviae Pyrallid.
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Pyrallis
Person 2
Name:
Publicius Plac.lib. Theseus
Nomen:
Publicius
Cognomen:
Theseus
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD025279
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2004-05-21 by Gräf
See Also:

Download