Inscription Database

Transcription:
[------] / [--?] Virino(?) DEL[---] / SENT[---]V[---] / pro salute d(omini) n(ostri) Imp(eratoris) / [[[---]]] Aug(usti) [---] / Aug(usti) [[[---] ---]] / [------] / [------] / [------] / [------] / diebus corona[---]C[---]/[-]iano praeter eas statuam / ex HS quinquaginta mil(ibus) / n(ummum) et basem sua pecunia / constituit dedicavit ob / quam dedicationem / sportulas condecurio/nibus suis dedit et / curiam suam epulavit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)

Majuscle:
[ ]
[ ] VIRINO DEL[ ]
SENT[ ]V[ ]
PRO SALVTE D N IMP
[[[ ]]] AVG [ ]
AVG [[[ ] ]]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
DIEBVS CORONA[ ]C[ ]
[ ]IANO PRAETER EAS STATVAM
EX HS QVINQVAGINTA MIL
N ET BASEM SVA PECVNIA
CONSTITVIT DEDICAVIT OB
QVAM DEDICATIONEM
SPORTVLAS CONDECVRIO
NIBVS SVIS DEDIT ET
CVRIAM SVAM EPVLAVIT
L D D D

Transcription	Majuscle
[------]	[ ]
[--?] Virino(?) DEL[---]	[ ] VIRINO DEL[ ]
SENT[---]V[---]	SENT[ ]V[ ]
pro salute d(omini) n(ostri) Imp(eratoris)	PRO SALVTE D N IMP
[[[---]]] Aug(usti) [---]	[[[ ]]] AVG [ ]
Aug(usti) [[[---] ---]]	AVG [[[ ] ]]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[------]	[ ]
diebus corona[---]C[---]-	DIEBVS CORONA[ ]C[ ]
[-]iano praeter eas statuam	[ ]IANO PRAETER EAS STATVAM
ex HS quinquaginta mil(ibus)	EX HS QVINQVAGINTA MIL
n(ummum) et basem sua pecunia	N ET BASEM SVA PECVNIA
constituit dedicavit ob	CONSTITVIT DEDICAVIT OB
quam dedicationem	QVAM DEDICATIONEM
sportulas condecurio-	SPORTVLAS CONDECVRIO
nibus suis dedit et	NIBVS SVIS DEDIT ET
curiam suam epulavit	CVRIAM SVAM EPVLAVIT
l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)	L D D D

Literature:

• AE 1931, 0032.
• ILTun 1282.