Inscription Database
Epitaph from Neapolis, bei – Nābulus, bei (Iudaea)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025384
(Last Updates: 2009-07-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) Ulpio Cl(audia) | M VLPIO CL |
| Magno Sav(ariensi) | MAGNO SAV |
| |(centurioni) leg(ionis) V Mac(edonicae) | | LEG V MAC |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| Fl(avius) Moderatus | FL MODERATVS |
| et Iul(ius) Ingenu(u)s | ET IVL INGENVS |
| centur(iones) f(aciendum) c(uraverunt) | CENTVR F C |
Chronological Data:
132 AD – 135 AD
132 AD – 135 AD
Literature:
- AE 1927, 0146.
- F.M. Abel, RBi 35, 1926, 421-424; fig. 1 u. 2 (Zeichnungen). - AE 1927.
Find circumstances / present location
province:
country:
Isreal
ancient find spot:
Neapolis, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
143 cm
width:
60 cm
letter size:
5.5-4.5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Datierung: vermutlich nahm Ulpius Magnus an der Niederschlagung des Bar-Kochba-Aufstandes teil.
People
Person 1
Name:
M. Ulpio Cl. Magno Sav.
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Magnus
Tribus:
Claudia
Origo:
Savariensis*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Fl. Moderatus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Moderatus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Iul. Ingenus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD025384
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2009-07-07 by Gräf
See Also:
