Inscription Database

Transcription:
------ Ma]cri matri eius servos(!) publicus u[t appareat ---] / [--- d]ecretum est et ius sedendi ut habeat in [---] / [--- memi]nerunt item locum lecticae in amph[itheatro ---] / [---]VC decerni C(aio) Cupiennio Satrio Marciano [---] / [--- ad statu]as Ti(beri) Caesaris Augusti et Iuliae Augustae dedi[candas ---] / [--- imm]olationes faciant hostiis maioribus ex pecu[nia publica ---] / [--- prae]textas habeant et servos(!) publicus is appare[at ---] / [--- circin]sibus(!) pulvinaribus et ceteris diebus festis [---] / [--- statu]a eius ut ponatur ludis omnibus in theatro [---] / [---] et pompis et circinsibus(!) cum corona laurea [interesse liceat ---] / [--- liberis p]osterisque eius virile secus decerni Augu[stalibus ---] / [--- ius sedendi ut habeant loc]o contra munerarium proxume iunco [---] / [---]ae Macri matri eius servos(!) publicus ut [appareat ---] / [--- prout omnibus magis]tr(is) decretum est et ius sedendi ut habe[at ---]

Majuscle:
]CRI MATRI EIVS SERVOS PVBLICVS V[ ]
[ ]ECRETVM EST ET IVS SEDENDI VT HABEAT IN [ ]
[ ]NERVNT ITEM LOCVM LECTICAE IN AMPH[ ]
[ ]VC DECERNI C CVPIENNIO SATRIO MARCIANO [ ]
[ ]AS TI CAESARIS AVGVSTI ET IVLIAE AVGVSTAE DEDI[ ]
[ ]OLATIONES FACIANT HOSTIIS MAIORIBVS EX PECV[ ]
[ ]TEXTAS HABEANT ET SERVOS PVBLICVS IS APPARE[ ]
[ ]SIBVS PVLVINARIBVS ET CETERIS DIEBVS FESTIS [ ]
[ ]A EIVS VT PONATVR LVDIS OMNIBVS IN THEATRO [ ]
[ ] ET POMPIS ET CIRCINSIBVS CVM CORONA LAVREA [ ]
[ ]OSTERISQVE EIVS VIRILE SECVS DECERNI AVGV[ ]
[ ]O CONTRA MVNERARIVM PROXVME IVNCO [ ]
[ ]AE MACRI MATRI EIVS SERVOS PVBLICVS VT [ ]
[ ]TR DECRETVM EST ET IVS SEDENDI VT HABE[ ]

Transcription	Majuscle
------ Ma]cri matri eius servos(!) publicus u[t appareat ---]	]CRI MATRI EIVS SERVOS PVBLICVS V[ ]
[--- d]ecretum est et ius sedendi ut habeat in [---]	[ ]ECRETVM EST ET IVS SEDENDI VT HABEAT IN [ ]
[--- memi]nerunt item locum lecticae in amph[itheatro ---]	[ ]NERVNT ITEM LOCVM LECTICAE IN AMPH[ ]
[---]VC decerni C(aio) Cupiennio Satrio Marciano [---]	[ ]VC DECERNI C CVPIENNIO SATRIO MARCIANO [ ]
[--- ad statu]as Ti(beri) Caesaris Augusti et Iuliae Augustae dedi[candas ---]	[ ]AS TI CAESARIS AVGVSTI ET IVLIAE AVGVSTAE DEDI[ ]
[--- imm]olationes faciant hostiis maioribus ex pecu[nia publica ---]	[ ]OLATIONES FACIANT HOSTIIS MAIORIBVS EX PECV[ ]
[--- prae]textas habeant et servos(!) publicus is appare[at ---]	[ ]TEXTAS HABEANT ET SERVOS PVBLICVS IS APPARE[ ]
[--- circin]sibus(!) pulvinaribus et ceteris diebus festis [---]	[ ]SIBVS PVLVINARIBVS ET CETERIS DIEBVS FESTIS [ ]
[--- statu]a eius ut ponatur ludis omnibus in theatro [---]	[ ]A EIVS VT PONATVR LVDIS OMNIBVS IN THEATRO [ ]
[---] et pompis et circinsibus(!) cum corona laurea [interesse liceat ---]	[ ] ET POMPIS ET CIRCINSIBVS CVM CORONA LAVREA [ ]
[--- liberis p]osterisque eius virile secus decerni Augu[stalibus ---]	[ ]OSTERISQVE EIVS VIRILE SECVS DECERNI AVGV[ ]
[--- ius sedendi ut habeant loc]o contra munerarium proxume iunco [---]	[ ]O CONTRA MVNERARIVM PROXVME IVNCO [ ]
[---]ae Macri matri eius servos(!) publicus ut [appareat ---]	[ ]AE MACRI MATRI EIVS SERVOS PVBLICVS VT [ ]
[--- prout omnibus magis]tr(is) decretum est et ius sedendi ut habe[at ---]	[ ]TR DECRETVM EST ET IVS SEDENDI VT HABE[ ]

Literature:

• AE 1927, 0158.
• R.K. Sherk, The Municipal Decrees of the Roman West (Buffalo 1970) 39, Nr. 41.