Inscription Database
Epitaph from (Civitas Aurelia G---?) – Stuttgart (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025422
(Last Updates: 2018-03-07, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aureli(i)s Saluda et | AVRELIS SALVDA ET |
| Regretho fratrib(us) | REGRETHO FRATRIB |
| quond(am) equitibus | QVOND EQVITIBVS |
| n(ovae) alae firm(ae) catafr(actariae) | N ALAE FIRM CATAFR |
| {AVR} Aurel(ius) Abdetat- | AVR AVREL ABDETAT |
| hus frater | HVS FRATER |
| e(orum) f(aciendum) c(uravit) | E F C |
Chronological Data:
231 AD – 274 AD
231 AD – 274 AD
Literature:
- AE 1931, 0068.
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 82, Nr. 103.
- P. Goeßler, Germania 15, 1931, 8-15; Taf. 1, 3. - AE 1931.
- P. Filtzinger, Limesmuseum Aalen (2. Aufl. Stuttgart 1975) 198-200; Abb. 84.
- M. Luik - F. Reutti, Der Römerpark in Köngen (Stuttgart 1988) 98; Abb. 71.
- W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 181-182, Nr. 288.
- AE 2006, 0931.
- J. Scheuerbrandt, in: G. Seitz (Hrsg.), Im Dienste Roms. Festschrift für Hans Ulrich Nuber (Remshalden 2006) 299-303; Abb. 1. - AE 2006
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Aurelia G---?)
modern find spot:
Stuttgart
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1930
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
160 cm
width:
72 cm
depth:
27 cm
letter size:
6-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Drei aneinander passende Fragmente erhalten. Reiterrelief mit nach rechts schreitendem Pferd; Z. 1 befindet sich im giebelförmigen Abschluß darüber; Z. 2-5 stehen unterhalb des Pferdes noch innerhalb des Relieffeldes, Z. 6-8 schließen sich darunter an und stehen außerhalb des Relieffeldes. Datierungsvorschläge: Goeßler: 236 ; Scheuerbrandt: 265/8 bzw. 271/4; Faust: 234-236 n. Chr. Maximinus 236 n. Chr. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
Aurelis. Saluda et Regretho
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Saluda
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aurelis. Saluda et Regretho
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Regrethus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Aurel. Abdetathus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Abdetathus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD025422
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-03-07 by Osnabrügge
See Also:
