Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025430 (Last Updates: 2010-11-24, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Nero Caesar] [ ]
[Germanici Caesaris f(ilius)] [ ]
[divi Aug(usti) pron(epos)] [ ]
[flamen Augustalis] [ ]
[quaestor] [ ]
 
[Agrippina] M(arci) [ ] M
[Agrippae f(ilia)] divi [Augusti nep]tis [ ] DIVI [ ]TIS
[uxor Germani]ci [ ]CI
[Caesaris mater] [ ]
[C(ai) Caesaris Aug(usti)] [ ]
[Germanici principis] [ ]
 
[Drusus Caesar] [ ]
Ger[manici Caesaris f(ilius)] GER[ ]
[divi Augusti pron(epos)] [ ]
[sodalis Augustalis] [ ]
[pontifex] [ ]
Chronological Data:
4. 37 AD
Literature:
  • CIL 06, 40374; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Maus. Aug.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
72 cm
width:
(87) cm
depth:
46 cm

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

Commentary

 
Datierung: April 37 n. Chr. oder später. Ursprünglich drei Kolumnen; Buchstaben der zweiten und dritten Kolumnen erhalten. Anathyrosespuren an den Seiten weisen auf eine urpsprüngliche Einbindung des Blockes in ein größeres Monument.

People

Person 1
Name:
[Nero Caesar Germanici Caesaris f. divi Aug. pron.]
Praenomen:
Nero+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Germanici Caesaris]
Praenomen:
Germanicus+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[Agrippina] M. [Agrippae f.] divi [Augusti nep]tis
Cognomen:
Agrippina+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
M. [Agrippae]
Praenomen:
M.
Cognomen:
Agrippa+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 5
Name:
[Germani]ci [Caesaris]
Praenomen:
Germanicus+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 6
Name:
[C. Caesaris Aug. Germanici]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Caesar+
Cognomen:
Augustus+ Germanicus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 7
Name:
[Drusus Caesar] Ger[manici Caesaris f. divi Augusti pron.]
Praenomen:
Drusus+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 8
Name:
Ger[manici Caesaris]
Praenomen:
Germanicus+
Nomen:
Caesar+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD025430
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-11-24 by Feraudi
See Also:

Download