Inscription Database
Epitaph from Sinuessa – Cellole (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025453
(Last Updates: 2007-11-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Graphico Aug(usti) | GRAPHICO AVG |
| lib(erto) Domitianiano | LIB DOMITIANIANO |
| proc(uratori) hereditatium tra- | PROC HEREDITATIVM TRA |
| ctus Campaniae et Fla- | CTVS CAMPANIAE ET FLA |
| viae Stacte matri eius | VIAE STACTE MATRI EIVS |
| libertis libertabusque suis | LIBERTIS LIBERTABVSQVE SVIS |
| et alumnis suis fecit | ET ALVMNIS SVIS FECIT |
| P(ublius) Aelius Athenodorus | P AELIVS ATHENODORVS |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1922, 0122.
- F. Ribezzo, RIGI 5, 1921, 77, Nr. 5; Foto. - AE 1922.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Sinuessa
modern find spot:
Cellole
find spot:
modern region:
Campania
year of find:
1920
present location:
Mondragone, Antiq. Civ.?
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
180 cm
width:
110 cm
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Graphico Aug.lib. Domitianiano
Cognomen:
Graphicus Domitianianus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Flaviae Stacte
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Stacte
Person 3
Name:
P. Aelius Athenodorus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Athenodorus
General Data
HD-Nr:
HD025453
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-21 by Feraudi
See Also:
