Inscription Database

Transcription:
------] / [---]ns MENTIA[---] / [--- ex] hac hora ex hoc m[omento] / [obliviscatur patris et matris et suorum omn]ium [et amicoru]m omnium et omnium vi[rorum ---?] / [---]N[--- in]sanien[s --- ins]aniens vigilan[s --- ur]atur comburatur ardeat sp[---] / [de]siderio meo obli[go] caelum terram aq[uas? ---] et haera(!) immobile(m) set(?) DOM[---] / amoris hui{i}us Veram adiuro te per mag[na? --- n]omina ei{i}us dei qui sub terra [---] / osornophri oserchochlo erboonthi IM[--]HR[---]MNE(?) phiblo chnembo sar[basmisarab --- de]/tinentem(?) sempiternum amorem qui [---] ego Optatus commendo deo [--- Veram quam] / peperit Lucifera {et} nulli ali attendat nis[i] mihi soli neminem alium [in mente habeat nisi me] / Optatum quem peperit Ammia P[--]ia[--]a Saphonia(?) consummatum consu[mmatum consummatum] / col(l)iga in sempiterno tempore

Majuscle:
]
[ ]NS MENTIA[ ]
[ ] HAC HORA EX HOC M[ ]
[ ]IVM [ ]M OMNIVM ET OMNIVM VI[ ]
[ ]N[ ]SANIEN[ ]ANIENS VIGILAN[ ]ATVR COMBVRATVR ARDEAT SP[ ]
[ ]SIDERIO MEO OBLI[ ] CAELVM TERRAM AQ[ ] ET HAERA IMMOBILE SET DOM[ ]
AMORIS HVIIVS VERAM ADIVRO TE PER MAG[ ]OMINA EIIVS DEI QVI SVB TERRA [ ]
OSORNOPHRI OSERCHOCHLO ERBOONTHI IM[ ]HR[ ]MNE PHIBLO CHNEMBO SAR[ ]
TINENTEM SEMPITERNVM AMOREM QVI [ ] EGO OPTATVS COMMENDO DEO [ ]
PEPERIT LVCIFERA ET NVLLI ALI ATTENDAT NIS[ ] MIHI SOLI NEMINEM ALIVM [ ]
OPTATVM QVEM PEPERIT AMMIA P[ ]IA[ ]A SAPHONIA CONSVMMATVM CONSV[ ]
COLIGA IN SEMPITERNO TEMPORE

Transcription	Majuscle
------]	]
[---]ns MENTIA[---]	[ ]NS MENTIA[ ]
[--- ex] hac hora ex hoc m[omento]	[ ] HAC HORA EX HOC M[ ]
[obliviscatur patris et matris et suorum omn]ium [et amicoru]m omnium et omnium vi[rorum ---?]	[ ]IVM [ ]M OMNIVM ET OMNIVM VI[ ]
[---]N[--- in]sanien[s --- ins]aniens vigilan[s --- ur]atur comburatur ardeat sp[---]	[ ]N[ ]SANIEN[ ]ANIENS VIGILAN[ ]ATVR COMBVRATVR ARDEAT SP[ ]
[de]siderio meo obli[go] caelum terram aq[uas? ---] et haera(!) immobile(m) set(?) DOM[---]	[ ]SIDERIO MEO OBLI[ ] CAELVM TERRAM AQ[ ] ET HAERA IMMOBILE SET DOM[ ]
amoris hui{i}us Veram adiuro te per mag[na? --- n]omina ei{i}us dei qui sub terra [---]	AMORIS HVIIVS VERAM ADIVRO TE PER MAG[ ]OMINA EIIVS DEI QVI SVB TERRA [ ]
osornophri oserchochlo erboonthi IM[--]HR[---]MNE(?) phiblo chnembo sar[basmisarab --- de]-	OSORNOPHRI OSERCHOCHLO ERBOONTHI IM[ ]HR[ ]MNE PHIBLO CHNEMBO SAR[ ]
tinentem(?) sempiternum amorem qui [---] ego Optatus commendo deo [--- Veram quam]	TINENTEM SEMPITERNVM AMOREM QVI [ ] EGO OPTATVS COMMENDO DEO [ ]
peperit Lucifera {et} nulli ali attendat nis[i] mihi soli neminem alium [in mente habeat nisi me]	PEPERIT LVCIFERA ET NVLLI ALI ATTENDAT NIS[ ] MIHI SOLI NEMINEM ALIVM [ ]
Optatum quem peperit Ammia P[--]ia[--]a Saphonia(?) consummatum consu[mmatum consummatum]	OPTATVM QVEM PEPERIT AMMIA P[ ]IA[ ]A SAPHONIA CONSVMMATVM CONSV[ ]
col(l)iga in sempiterno tempore	COLIGA IN SEMPITERNO TEMPORE

Literature:

• AE 1931, 0132.