Building/dedicatory inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD025557https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025557 blockKalkstein420592no description of text field/campus 15-22.5 Africa ProconsularisLepcis Magna216 AD LibyaAl Khums{Basilica Severiana, äußere Nordmauer}

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin building/dedicatory inscription

provisional

Text Imperator Caesar Lucius Septimius Severus Pius Pertinax Augustus Arabicus Adiabenicus Parthicus maximus Britannicus maximus pontifex maximus tribuniciae potestatis decem sic et octies imperator duodecies consul ter pater patriae proconsul coepit et ex maiore parte perfecit Imperator Caesar divi Septimi Severi Pii Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi filius divi Marci Antonini Germanici Sarmatici nepos divi Antonini Pii pronepos divi Hadriani abnepos divi Traiani Parthici et divi Nervae adnepos Imperator Caesar Marcus Aurellius sic Antoninus Pius Augustus Parthicus maximus Britannicus maximus Germanicus maximus pontifex maximus tribuniciae potestatis decem sic novies imperator ter consul quater pater patriae proconsul perfici curavit

Originally 36 blocks of which 23 survive. Text identical to IRT 428. (B): IRT: Z. 2-3: [Britann]/icus.

AE 1930, 0001.IRT 427. (B)