Inscription Database
Votive inscription from Payerne (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025558
(Last Updates: 2019-05-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Deae | DEAE |
| Aventiae | AVENTIAE |
| Cn(aeus) Iul(ius) | CN IVL |
| Marcellinus | MARCELLINVS |
| Equester | EQVESTER |
| d(e) s(uo) p(osuit) | D S P |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1925, 0002. (B)
- F. Stähelin, ASA 26, 1924, 20. - AE 1925.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 31, Nr. 91.
- R. Frei-Stolba - A. Bielmann, Musée Romain d'Avenches. Les inscriptions. Textes, traduction et commentaire (Lausanne 1996) 67-68, Nr. 16. (B)
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) Nr. 7148; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
modern find spot:
Payerne
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1920
present location:
Payerne, Notre Dame, Abteikirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
90 cm
width:
60 cm
depth:
50 cm
letter size:
7.2-5.2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschriftträger: wohl Mittelteil eines Altars oder einer Basis / Statuenbasis. (B): AE 1925: Zeilenfälle unvollständig; Frei-Stolba - Bielmann: Z. 6: d(e) s(ua) p(ecunia).
People
Person 1
Name:
Cn. Iul. Marcellinus Equester
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Marcellinus
Origo:
Equester
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD025558
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-16 by Gräf
See Also:
