Inscription Database

Transcription:
Petasii // Eximiae integritatis et / inconparabilis prudentiae / ac totius bonitatis viro / Fl(avio) Petasio v(iro) p(erfectissimo) ex praesidibus / provinciae Tripolitanae / ordo splendidissimae / civitatis Lepcimagnensis / decreto suo et populi / sufragiis memor me/ritorum in se ab eius prae/stantia conlatorum / statuam in foro novo Seve/riano ad perpetuitatis memo/riam patrono dignissimo // posuit

Majuscle:
PETASII

EXIMIAE INTEGRITATIS ET
INCONPARABILIS PRVDENTIAE
AC TOTIVS BONITATIS VIRO
FL PETASIO V P EX PRAESIDIBVS
PROVINCIAE TRIPOLITANAE
ORDO SPLENDIDISSIMAE
CIVITATIS LEPCIMAGNENSIS
DECRETO SVO ET POPVLI
SVFRAGIIS MEMOR ME
RITORVM IN SE AB EIVS PRAE
STANTIA CONLATORVM
STATVAM IN FORO NOVO SEVE
RIANO AD PERPETVITATIS MEMO
RIAM PATRONO DIGNISSIMO

POSVIT

Transcription	Majuscle
Petasii	PETASII
Eximiae integritatis et	EXIMIAE INTEGRITATIS ET
inconparabilis prudentiae	INCONPARABILIS PRVDENTIAE
ac totius bonitatis viro	AC TOTIVS BONITATIS VIRO
Fl(avio) Petasio v(iro) p(erfectissimo) ex praesidibus	FL PETASIO V P EX PRAESIDIBVS
provinciae Tripolitanae	PROVINCIAE TRIPOLITANAE
ordo splendidissimae	ORDO SPLENDIDISSIMAE
civitatis Lepcimagnensis	CIVITATIS LEPCIMAGNENSIS
decreto suo et populi	DECRETO SVO ET POPVLI
sufragiis memor me-	SVFRAGIIS MEMOR ME
ritorum in se ab eius prae-	RITORVM IN SE AB EIVS PRAE
stantia conlatorum	STANTIA CONLATORVM
statuam in foro novo Seve-	STATVAM IN FORO NOVO SEVE
riano ad perpetuitatis memo-	RIANO AD PERPETVITATIS MEMO
riam patrono dignissimo	RIAM PATRONO DIGNISSIMO
posuit	POSVIT

Chronological Data:
331 AD – 360 AD

Literature:

• AE 1930, 0002.
• IRT 566.
• I. Tantillo - F. Bigi (Hrsg.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardoromana (Cassino 2010) 383-385, Nr. 37; fig. 10.43; tav. 12.
• PLRE 1 Petasius.
• G. Guidi, AI 7, 1928/29, 241; fig. 5. AE 1930.