Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025619
(Last Updates: 2011-01-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori)] Caes(ari) [divi Nervae f(ilio)] | [ ] CAES [ ] |
| [Ner]vae Tra[iano Aug(usto) Ger(manico)] | [ ]VAE TRA[ ] |
| [Dacic(o) po]nt(ifici) max(imo) tri[b(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) --- p(atri) p(atriae)] | [ ]NT MAX TRI[ ] |
| [---? p]ueri et puel[lae ---] | [ ]VERI ET PVEL[ ] |
| [---? benefici]o eius civ[ium numero ---?] | [ ]O EIVS CIV[ ] |
| [augendo? peten?]te plebe [---] | [ ]TE PLEBE [ ] |
| [--- pr]ovident[ia- ---] | [ ]OVIDENT[ ] |
| [---]ONS[---] | [ ]ONS[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
102 AD – 114 AD
102 AD – 114 AD
Literature:
- CIL 06, 40497; Foto.
- CIL 06, 31298.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(73) cm
width:
(60) cm
letter size:
12-5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Autopsie und Ergänzung G. Alföldy. Fünf aneinanderpassende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
[divi Nervae f. Ner]vae Tra[iano]
Cognomen:
Nerva+ Traianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD025619
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-01-17 by Feraudi
See Also:
