Inscription Database
Inscription from Thugga – Dougga (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025633
(Last Updates: 1996-07-25, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Atrium thermar[um Lic]inianarum ab antiquis c[oe]ptum excep- | ATRIVM THERMAR[ ]INIANARVM AB ANTIQVIS C[ ]PTVM EXCEP |
toriis in eodem loco su[biectis] quod inperfecto opere corruptum adque(!) | TORIIS IN EODEM LOCO SV[ ] QVOD INPERFECTO OPERE CORRVPTVM ADQVE |
ruderibus foedatum [erat ---]dius Honorati(a)nus fl(amen) p(erpetuus) cur(ator) rei p(ublicae) II [cu]m statua | RVDERIBVS FOEDATVM [ ]DIVS HONORATINVS FL P CVR REI P II [ ]M STATVA |
signoq(ue) Felicissimi Fl(avi) Gr[atian]i CCCRATV opere perfecit itemq[ue dedica]vit | SIGNOQ FELICISSIMI FL GR[ ]I CCCRATV OPERE PERFECIT ITEMQ[ ]VIT |
Literature:
- AE 1925, 0031.
- ILTun 1500.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thugga
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD025633
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-07-25 by Scheithauer
See Also: