Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025673
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar Traianus | IMP CAESAR TRAIANVS |
| Hadrianus Aug(ustus) p(ater) p(atriae) vetustate | HADRIANVS AVG P P VETVSTATE |
| dilapsas per regiones urbis restituit | DILAPSAS PER REGIONES VRBIS RESTITVIT |
Chronological Data:
128 AD – 138 AD
128 AD – 138 AD
Literature:
- CIL 06, 40519; fig. α; fig. β (Zeichnung).
- CIL 06, 00981.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Sopr. Arch. Roma; Roma, Mus. Vat. (Gall. Lap.)
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
40 cm
width:
(96) cm
letter size:
9-6 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei zusammengehörige Fragmente erhalten. Maße von Fragment b): s.o; Maße von Fragment a) nicht bekannt, doch annähernd wie jene von Fragment b). fig. α = Fragment b), fig. β = Fragment a)+b). Epistyl. Autopsie G. Alföldy und G. Wesch-Klein.
People
Person 1
Name:
Traianus Hadrianus
Cognomen:
Traianus Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD025673
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
