Inscription Database

Public legal inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025727 (Last Updates: 2010-11-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caesar divi Had]riani fil(ius) [ ]RIANI FIL
[divi Traiani Parthici] nep(os) divi [ ] NEP DIVI
[Nervae pronep(os) T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Au]g(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) trib(unicia) [ ]G PIVS PONT MAX TRIB
[pot(estate) --- imp(erator) II? co(n)s(ul) --- p(ater) p(atriae) ---]onensium quae [ ]ONENSIVM QVAE
[--- q]uae(?) divos Hadri- [ ]VAE DIVOS HADRI
[anus ---]vom opus petentib(us) [ ]VOM OPVS PETENTIB
[---] permisit post [ ] PERMISIT POST
[--- ind]ulgentiam [ ]VLGENTIAM
[------ [
Chronological Data:
139 AD – 161 AD
Literature:
  • CIL 06, 40542; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Cap.

Type of inscription / language

type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(31) cm
width:
(27) cm
letter size:
4.5-1.5 cm

Commentary

 
Datierung: terminus post quem: 142 n. Chr., falls imp. II.

People

Person 1
Name:
[T. Aelius Hadrianus Antoninus]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD025727
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-11-23 by Feraudi
See Also:

Download