Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025745
(Last Updates: 2010-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [M(arco) Aurelio Caesari] | [ ] |
| [Imp(eratoris) Caesaris Ti]ti Aeli | [ ]TI AELI |
| [Hadriani Antoni]ni Aug(usti) Pii | [ ]NI AVG PII |
| [p(ontificis) m(aximi) trib(unicia) pot(estate) --- imp(eratoris)] II co(n)s(ulis) IIII | [ ] II COS IIII |
| [p(atris) p(atriae) fil(io) divi Hadriani] nepoti | [ ] NEPOTI |
| [divi Traiani Parthici pronepoti] | [ ] |
| [divi Nervae abnepoti co(n)s(uli) II trib(unicia) pot(estate)? ---?] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
145 AD – 161 AD
145 AD – 161 AD
Literature:
- CIL 06, 40549; Foto.
- CIL 06, 36921.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Lap. For.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(39) cm
width:
(52) cm
depth:
6 cm
letter size:
7.5-5.5 cm
Commentary
Autopsie und Ergänzungen G. Alföldy. Fünf aneinanderpassende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
[M. Aurelio Ti]ti Aeli [Hadriani Antoni]ni Pii [fil. divi Hadriani nepoti [divi Traiani pronepoti divi Nervae abnepoti]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Ti]ti Aeli [Hadriani Antoni]ni
Praenomen:
T.+
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Hadrianus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD025745
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2010-11-23 by Feraudi
See Also:
