Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025754 (Last Updates: 2011-05-18, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I]mp(eratori) Ca[es(ari) M(arco) Aurelio Antonino et] [ ]MP CA[ ]
Imp(eratori) Caes(ari) [L(ucio) Aurelio Vero Augustis] IMP CAES [ ]
P(ublius) Aelius Da[phnus? ---] P AELIVS DA[ ]
rationis s[umm(arum) privatarum? et heredita]- RATIONIS S[ ]
tium [---] TIVM [ ]
[------?] [ ]
[------? [
Chronological Data:
161 AD – 169 AD
Literature:
  • CIL 06, 40552; Foto.
  • CIL 06, 03757.
  • CIL 06, 31313.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(36) cm
width:
(42) cm
depth:
4 cm
letter size:
3.5-2.3 cm

Commentary

 
Autopsie G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
[M. Aurelio Antonino]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[L. Aurelio Vero]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
P. Aelius Da[phnus?]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Daphnus+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD025754
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-05-18 by Feraudi
See Also:

Download