Inscription Database
Honorific inscription from Lepcis Magna – Al Khums (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025846
(Last Updates: 2014-05-21, Bigi)
Transcription | Majuscle |
Imp(eratori) Caes(ari) [L(ucio) Septimio Severo] | IMP CAES [ ] |
Pio Pertinaci Aug(usto) Arabico | PIO PERTINACI AVG ARABICO |
Adiabenico Parthico maximo | ADIABENICO PARTHICO MAXIMO |
pont(ifici) max(imo) trib(unicia) potest(ate) X imp(eratori) XI p(atri) p(atriae) | PONT MAX TRIB POTEST X IMP XI P P |
proco(n)s(uli) co(n)s(uli) III Lepcitani Septimiani publ(ice) | PROCOS COS III LEPCITANI SEPTIMIANI PVBL |
ob eximiam ac divinam in se indulgentiam | OB EXIMIAM AC DIVINAM IN SE INDVLGENTIAM |
Chronological Data:
202 AD
202 AD
Literature:
- AE 1925, 0104.
- IRT 393.
Find circumstances / present location
province:
country:
Libya
ancient find spot:
Lepcis Magna
modern find spot:
Al Khums
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Marmor
height:
72 cm
width:
116 cm
depth:
86 cm
letter size:
4-6 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Inschriftträger: two reused architrave blocks joined together.
General Data
HD-Nr:
HD025846
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-05-21 by Bigi
See Also: