Inscription Database
Honorific inscription from Aventicum (Civitas Helvetiorum) – Avenches (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025884
(Last Updates: 2020-02-26, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) S[eptimio] | IMP CAES L S[ ] |
| Severo Pert[in]ac(i) A[ug(usto)] | SEVERO PERT[ ]AC A[ ] |
| conservat[ori] orb[is] | CONSERVAT[ ] ORB[ ] |
| Helveti pu[bli]c[e] | HELVETI PV[ ]C[ ] |
Chronological Data:
193 AD – 211 AD
193 AD – 211 AD
Literature:
- AE 1916, 0001. (B)
- AE 1922, p. 2 s. n. 6.
- AE 1917/18, p. 30 s. n. 128.
- W. Cart, ASA 17, 1915, 265-169; fig.1. (B) - AE 1916.
- W. Cart, ASA 21, 1919, 14-15, Nr. 2; fig. 2. - AE 1922.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 33, Nr. 96.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 1 (Bern 1979) 226-227, Nr. 108; Foto.
- S. Oelschig, Kaleidoskop der Epigraphik. Katalog und Rekonstruktion der römischen Steininschriften von Avenches/Aventicum (Avenches 2009) 276, Nr. 7142; Zeichnung.
- R. Frei-Stolba - A. Bielmann, Musée Romain d'Avenches. Les inscriptions. Textes, traduction et commentaire (Lausanne 1996) 47-51, Nr. 8; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
1914
present location:
Avenches, Mus. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
36 cm
width:
(80) cm
depth:
4 cm
letter size:
5.2-4.8 cm
Commentary
Mehrere, zum Teil aneinanderpassende Fragmente. (B); Cart 1915: Z. 3/4: conservat[ori] op(erum) p[ub(licorum)] / [C(oloniae)] Helveti(orum) IIvi[ri Col(onia)]; AE 1916: Z. 4: [p]u[bli]c[e].
People
Person 1
Name:
L. S[eptimio] Severo Pert[in]ac.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+
Cognomen:
Severus Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD025884
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-02-26 by Osnabrügge
See Also:
