Inscription Database
Votive inscription from Bingium – Bingen/Rhein (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026020
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Soli | IN H D D SOLI |
| Invicto Mit(h)rae | INVICTO MITRAE |
| aram Privati(i) Se- | ARAM PRIVATI SE |
| cundinus et Ter- | CVNDINVS ET TER |
| tinus et Confinis | TINVS ET CONFINIS |
| ex voto Privati | EX VOTO PRIVATI |
| Tertini v(otum) s(olverunt) l(aeti) l(ibentes) m(erito) | TERTINI V S L L M |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1923, 0035.
- AE 1940, 0122.
- G. Behrens, Germania 6, 1922, 82. - AE 1923.
- G. Behrens, MZ 33, 1938, 43-44, Nr. 13; Abb. 27; Zeichnung. - AE 1940.
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus dem Landkreis Mainz-Bingen, CSIR Deutschland 2, 14 (Mainz 2005) 57-59, Nr. 15; Tafel 8, 15.
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 75, Nr. 227.
- CIMRM 1241.
- CIMRM 1242.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bingium
modern find spot:
Bingen/Rhein
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1922
present location:
Bingen/Rhein, Mus. am Strom
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
94 cm
width:
54 cm
depth:
40 cm
letter size:
4-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf dem Mittelteil, oberhalb des Inschriftfeldes, Büste des Sol, dessen Strahlen durchbrochen gearbeitet sind; dahinter eine Nische, in die eine Lampe gestellt werden konnte, so dass ihr Licht vorn durch die Strahlen des Gottes schien. Z. 1 befindet sich auf der corona.
People
Person 1
Name:
Privati. Secundinus et Tertinus et Confinis
Nomen:
Privatius
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 2
Name:
Privati. Secundinus et Tertinus et Confinis
Nomen:
Privatius
Cognomen:
Tertinus
gender:
male
Person 3
Name:
Privati. Secundinus et Tertinus et Confinis
Nomen:
Privatius
Cognomen:
Confinis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD026020
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
