Inscription Database
Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026021
(Last Updates: 2007-11-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Marius Iaccus | C MARIVS IACCVS |
| Maria Hygiaenu- | MARIA HYGIAENV |
| sa an(norum) XVIII | SA AN XVIII |
| [[------]] | [[ ]] |
| Maria Hygia | MARIA HYGIA |
| Maria Primigenia | MARIA PRIMIGENIA |
| s(ibi) et s(uis) | S ET S |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00499.
- CIL 02, 03923.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
50 cm
width:
(71) cm
depth:
16 cm
letter size:
5-3.5 cm
Commentary
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 4: Es wurde wohl entweder ein Fehler des Steinmetzen oder ein Name eradiert. Z. 7: Text befindet sich auf dem Rand außerhalb des Inschriftfeldes. Unterschiede in der Paläographie weisen darauf, daß Z. 5, Z. 6 und vielleicht Z. 7 von anderer Hand und eventuell später als Z. 1-3 eingemeißelt wurden. Autopsie G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
C. Marius Iaccus
Praenomen:
C.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Iaccus
Person 2
Name:
Maria Hygiaenusa
Nomen:
Maria
Cognomen:
Hygiaenusa
Person 3
Name:
Maria Hygia
Nomen:
Maria
Cognomen:
Hygia
Person 4
Name:
Maria Primigenia
Nomen:
Maria
Cognomen:
Primigenia
General Data
HD-Nr:
HD026021
Work Status:
no image
Last Update:
2007-11-19 by Gräf
See Also:
