Inscription Database

Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026042 (Last Updates: 2013-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
V(iva) f(ecit) V F
Popillia Marcia sibi [et] POPILLIA MARCIA SIBI [ ]
L(ucio) Coelio [-] f(ilio)(?) Ce(n?)so ta[bula?]- L COELIO [ ] F CESO TA[ ]
rio viro optimo an(norum) [---] RIO VIRO OPTIMO AN [ ]
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00507.
  • CIL 02, 03927. (B)
  • HEp 06, 1996, 0966.
  • AE 1995, 0972.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Kalkstein

Commentary

 
CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00507: Z. 3/4: L(ucio) Coelio [-] f(ilio)(?) CESOTA[--]/rio. (B): CIL II 3927: Lesung abweichend / unvollständig.

People

Person 1
Name:
Popillia Marcia
Nomen:
Popillia
Cognomen:
Marcia
gender:
female
Person 2
Name:
L. Coelio [-].f.(?) Ceso(?)
Praenomen:
L.
Nomen:
Coelius
Cognomen:
Census*?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD026042
Work Status:
no image
Last Update:
2013-03-15 by Gräf
See Also:

Download