Inscription Database
Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026120
(Last Updates: 2014-12-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Voc[onio] | C VOC[ ] |
| Cerial[i fil(io)] | CERIAL[ ] |
| Voc(onius) Hyac[inthus] | VOC HYAC[ ] |
| pater [et ---] | PATER [ ] |
| Help[is mater] | HELP[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00540.
- EphEp 9, p. 141 n. 379.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(34) cm
width:
(35) cm
depth:
11 cm
letter size:
3.5 cm
Commentary
Autopsie G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
C. Voc[onio] Cerial[i]
Praenomen:
C.
Nomen:
Voconius+
Cognomen:
Cerialis+
gender:
male
Person 2
Name:
Voc. Hyac[inthus]
Nomen:
Voconius*
Cognomen:
Hyacinthus+
gender:
male
Person 3
Name:
Help[is]
Cognomen:
Helpis+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD026120
Work Status:
no image
Last Update:
2014-12-09 by Gräf
See Also:
