Inscription Database
Inscription from Volubilis – Moulay Idriss (Mauretania Tingitana)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026127
(Last Updates: 1997-07-16, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Imperatori Caesari divi Marci Antonini | IMPERATORI CAESARI DIVI MARCI ANTONINI |
| Germanici Sarmatici filio divi Commodi | GERMANICI SARMATICI FILIO DIVI COMMODI |
| fratri divi Antonini Pii nepoti divi Hadri- | FRATRI DIVI ANTONINI PII NEPOTI DIVI HADRI |
| ani pronepoti divi Traiiani(!) Parthici abne- | ANI PRONEPOTI DIVI TRAIIANI PARTHICI ABNE |
| poti divi Nervae adnepoti | POTI DIVI NERVAE ADNEPOTI |
| L(ucio) Septimio Severo Pio Pertinaci Aug(usto) Parthico | L SEPTIMIO SEVERO PIO PERTINACI AVG PARTHICO |
| Arabico et Parthico Adiabenico p(atri) p(atriae) pont(ifici) | ARABICO ET PARTHICO ADIABENICO P P PONT |
| max(imo) trib(unicia) pot(estate) IIII imp(eratori) VIII co(n)s(uli) II proconsuli | MAX TRIB POT IIII IMP VIII COS II PROCONSVLI |
| et M(arco) Aurelio Antonino Caes(ari) | ET M AVRELIO ANTONINO CAES |
| et Iuliae Domnae Aug(ustae) matri castrorum | ET IVLIAE DOMNAE AVG MATRI CASTRORVM |
| res publica Volubilitanorum ex de[creto] | RES PVBLICA VOLVBILITANORVM EX DE[ ] |
| ordinis posuit | ORDINIS POSVIT |
Literature:
- AE 1916, 0089.
- IAM 2, 387.
Find circumstances / present location
province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Volubilis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD026127
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-16 by Scheithauer
See Also:
