Inscription Database
Inscription from Regium Iulium – Reggio di Calabria (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026166
(Last Updates: 1996-09-03, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Fl(avio) Zenodoro v(iro) c(larissimo) vita | FL ZENODORO V C VITA |
| dum fretum Hesperios | DVM FRETVM HESPERIOS |
| inter Siculosque relabans | INTER SICVLOSQVE RELABANS |
| miscebit tortis aequora gur- | MISCEBIT TORTIS AEQVORA GVR |
| gitibus semper honos no- | GITIBVS SEMPER HONOS NO |
| menq(ue) tuum laudesq(ue) manebunt | MENQ TVVM LAVDESQ MANEBVNT |
| Fl(avio) Hadriano Hierio | FL HADRIANO HIERIO |
| Zenodoro v(iro) c(larissimo) corr(ectori) Luc(aniae) et | ZENODORO V C CORR LVC ET |
| Brytt(iae)(!) ordo populusque | BRYTT ORDO POPVLVSQVE |
| Reginorum ad sempi- | REGINORVM AD SEMPI |
| ternam memoriam | TERNAM MEMORIAM |
| eius posuerunt | EIVS POSVERVNT |
Literature:
- AE 1916, 0102.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Regium Iulium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Reggio di Calabria
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD026166
Work Status:
provisional
Last Update:
1996-09-03 by Scheithauer
See Also:
