Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) [Antonini Pii Ge]rma[nici] Sarmatici [filio divi] Commodi fratri divi [Antonini] / Pii nepoti divi Had[riani pronepoti] divi Traiani Parthici abnepoti [divi Ne]rvae adnepoti / L(ucio) Septimio Severo Pio [Pertinaci Au]g(usto) Arabico Adiabenico Parthico p[ontifi]ci maximo trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) X[I co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae)] / propagatori imperi pa[tri Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci)] Aureli Antonini Pii [[et L(uci) Septimi Get[ae Caesa]]]ris / [---]onius Quir(ina) Tertu[llus ---] ad legitimam sum[mam] ex HS LXXVII mil(ibus) n(ummum)

Majuscle:
IMP CAES DIVI M [ ]RMA[ ] SARMATICI [ ] COMMODI FRATRI DIVI [ ]
PII NEPOTI DIVI HAD[ ] DIVI TRAIANI PARTHICI ABNEPOTI [ ]RVAE ADNEPOTI
L SEPTIMIO SEVERO PIO [ ]G ARABICO ADIABENICO PARTHICO P[ ]CI MAXIMO TRIB POT VI IMP X[ ]
PROPAGATORI IMPERI PA[ ] AVRELI ANTONINI PII [[ L SEPTIMI GET[ ]]]RIS
[ ]ONIVS QVIR TERTV[ ] AD LEGITIMAM SVM[ ] EX HS LXXVII MIL N

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) divi M(arci) [Antonini Pii Ge]rma[nici] Sarmatici [filio divi] Commodi fratri divi [Antonini]	IMP CAES DIVI M [ ]RMA[ ] SARMATICI [ ] COMMODI FRATRI DIVI [ ]
Pii nepoti divi Had[riani pronepoti] divi Traiani Parthici abnepoti [divi Ne]rvae adnepoti	PII NEPOTI DIVI HAD[ ] DIVI TRAIANI PARTHICI ABNEPOTI [ ]RVAE ADNEPOTI
L(ucio) Septimio Severo Pio [Pertinaci Au]g(usto) Arabico Adiabenico Parthico p[ontifi]ci maximo trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) X[I co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae)]	L SEPTIMIO SEVERO PIO [ ]G ARABICO ADIABENICO PARTHICO P[ ]CI MAXIMO TRIB POT VI IMP X[ ]
propagatori imperi pa[tri Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci)] Aureli Antonini Pii [[et L(uci) Septimi Get[ae Caesa]]]ris	PROPAGATORI IMPERI PA[ ] AVRELI ANTONINI PII [[ L SEPTIMI GET[ ]]]RIS
[---]onius Quir(ina) Tertu[llus ---] ad legitimam sum[mam] ex HS LXXVII mil(ibus) n(ummum)	[ ]ONIVS QVIR TERTV[ ] AD LEGITIMAM SVM[ ] EX HS LXXVII MIL N

Literature:

• AE 1917/18, 0016.