Inscription Database

Inscription from Carthago – Qartāj (Carthage) (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026286 (Last Updates: 2009-01-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
Mat[ri Deum? Magnae? Idaeae? Aug(ustae)? sacr(um)?] MAT[ ]
[p]ro salute Impp(eratorum) Caesarum P(ubli) [[L[icini Valeriani]]] [ ]RO SALVTE IMPP CAESARVM P [[L[ ]]]
[[[et P(ubli) Licini Gallieni Piorum Felicium Augg(ustorum)]]] [[[ ]]]
[et] P(ubli) Corneli Licin[i nobilissimi Caesaris et] [ ] P CORNELI LICIN[ ]
Cornelia[e Saloninae sanctissimae Augustae] CORNELIA[ ]
[et] totiu[s divinae domus eorum ------ [ ] TOTIV[
 
------]IB[---?] ]IB[ ]
(h)ierof(anta)(!) Ae(catae) d(eae) IEROF AE D
[---]A Of(f)elio(?) corace [ ]A OFELIO CORACE
[A]rtemio taurobol(i)ato [ ]RTEMIO TAVROBOLATO
[---]T [ ]T
[------? [
 
------] consulatu Grati[------ ] CONSVLATV GRATI[
Literature:
  • AE 1917/18, 0017.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Carthago
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Z. 5: vor T noch Reste von 4 Längshasten und V oder Y oder X.

General Data

HD-Nr:
HD026286
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-01-30 by Feraudi
See Also:

Download