Inscription Database

Epitaph from Saguntum, bei – Almenara (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026579 (Last Updates: 2006-09-26, Gräf)

Transcription Majuscle
[C(aius) Li]cinius C(ai) l(ibertus) [---] [ ]CINIVS C L [ ]
[---?]dus an(norum) LXX sib[i] [ ]DVS AN LXX SIB[ ]
et Calpurniae ET CALPVRNIAE
[Spa]taleni ux(ori) an(norum) LX [ ]TALENI VX AN LX
v(ivus) f(ecit) V F
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00696.
  • CIL 02, 03978.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
height:
30 cm
width:
(32) cm

Commentary

 
Maße nach Lumiares (Handschrift um 1800); Maße nach Ribelles (Handschrift vom Anfang d. 19. Jhs.): 33 x (33) x ? cm. Das Stück stammt nach G. Alföldy ursprünglich vielleicht aus dem Bereich des Venustempels in La Muntanyeta dels Estanys.

People

Person 1
Name:
[C. Li]cinius C.l. [---]dus
Praenomen:
C.+
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
[---]dus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Calpurniae [Spa]taleni
Nomen:
Calpurnia
Cognomen:
Spatale

General Data

HD-Nr:
HD026579
Work Status:
no image
Last Update:
2006-09-26 by Gräf
See Also:

Download