Inscription Database

Epitaph from Istrus – Istria (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026646 (Last Updates: 2015-12-04, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
C(?)[---] C[ ]
circitor d[e] CIRCITOR D[ ]
vixillatio- VIXILLATIO
ne(!) XII[I](?) Cata- NE XII[ ] CATA
fractari(orum) quae(?) [e?]- FRACTARI QVAE [ ]
s(t?) Trimam(m)io vi- S TRIMAMIO VI
xit annis XXXIII XIT ANNIS XXXIII
[milita]vit XII[---]V[-?] [ ]VIT XII[ ]V[ ]
[------ [
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1919, 0018. (B)
  • V. Pârvan, MAR(H) 38, 1915/16, 695-700, Nr. 58; Zeichnung. (B) - AE 1919.
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 149-150, Nr. 110; Foto u. Zeichnung. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Istrus
modern find spot:
Istria
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Istria, Muzeul

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(45) cm
width:
(54) cm
depth:
15 cm
letter size:
5 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
(B): Pârvan; AE 1919; Popescu: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
33

General Data

HD-Nr:
HD026646
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-04 by Gräf
See Also:

Download