Inscription Database
Epitaph from Saguntum, bei – Burriana (Borrian) (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026687
(Last Updates: 2007-08-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Sicili(ae) | D M SICILI |
| an(norum) XXXX Lupinul(a) | AN XXXX LVPINVL |
| matri et | MATRI ET |
| Onesim(e)ni | ONESIMNI |
| sorori | SORORI |
| piis(s)imis | PIISIMIS |
| an(norum) XVIII | AN XVIII |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00734.
- CIL 02, 04029.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum, bei
modern find spot:
Burriana (Borrian)
find spot:
modern region:
present location:
Burriana, Mus. Arq. Comarcal de la Plana Baixa
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
46 cm
width:
44 cm
depth:
25 cm
letter size:
3 cm
Commentary
Autopsie G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
Sicili.
Cognomen:
Sicilia*
Person 2
Name:
Lupinul.
Cognomen:
Lupinula*
Person 3
Name:
Onesimni
Cognomen:
Onesime*
General Data
HD-Nr:
HD026687
Work Status:
no image
Last Update:
2007-08-02 by Gräf
See Also:
