Inscription Database
Votive inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026698
(Last Updates: 2014-10-31, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Genio colo[niae] | GENIO COLO[ ] |
| Iul(iae) [Au]g(ustae) Phi[lipp(iensium)] | IVL [ ]G PHI[ ] |
| [et rei] publi[cae] | [ ] PVBLI[ ] |
| [C(aius) Modiu]s Laet[us] | [ ]S LAET[ ] |
| [Rufinianus q(uaestor) pr(o)] | [ ] |
| [pr(aetore) provinc(iae) Maced(oniae)] | [ ] |
| [cur(ator) r(ei) p(ublicae) Philipp(iensium)] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [---] in ha[c aede] | [ ] IN HA[ ] |
| [facie]ndam cur[avit] | [ ]NDAM CVR[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1934, 0051.
- P. Collart, BCH 57, 1933, 327-331, Nr. 6, Fig. 10-12. - AE 1934.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 249-251, Nr. 232.
- PIR (2. Aufl.) M 669.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 294-295, Nr. 232.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
base
height:
(72) cm
width:
104 cm
depth:
80 cm
letter size:
7.8-5.4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Die Inschrift besteht aus drei Fragmenten. Die Maße von dem oberen Teil sind oben angegeben. Von dem zweiten Teil sind die Maße: Höhe: 49; Breite: 29; Tiefe: 17. Von dem unteren Teil: Höhe: 140; Breite: 80; Tiefe: 55.
People
Person 1
Name:
[C. Modiu]s Laet[us Rufinianus]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Modius+
Cognomen:
Laetus+ Rufinianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 669
General Data
HD-Nr:
HD026698
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-31 by Cowey
See Also:
