Inscription Database
Votive inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026713
(Last Updates: 2012-01-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [--- L(ucius) Decimiu]s L(uci) f(ilius) Vol(tinia) Bassus aed(ilis) Philippis testamento sibi et L(ucio) Decimio L(uci) f(ilio) Vol(tinia) | [ ]S L F VOL BASSVS AED PHILIPPIS TESTAMENTO SIBI ET L DECIMIO L F VOL |
| [q(uaestori) IIviro Philippis? patri? e]t C(aio) Decimio L(uci) f(ilio) Vol(tinia) Maxsimo(!) fratri fieri iussit HS MMM(triginta milia) | [ ]T C DECIMIO L F VOL MAXSIMO FRATRI FIERI IVSSIT HS MMM |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1934, 0056.
- P. Collart, BCH 57, 1933, 348-349, Nr. 14, Fig. 22 u. 23. - AE 1934.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 230-231, Nr. 213.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 271-272, Nr. 213.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
74 cm
width:
247 cm
depth:
33 cm
letter size:
11.4-10.8 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[L. Decimiu]s L.f. Vol. Bassus
Praenomen:
L.
Nomen:
Decimius+
Cognomen:
Bassus
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Person 2
Name:
L. Decimio L.f. Vol.
Praenomen:
L.
Nomen:
Decimius
Tribus:
Voltinia
gender:
male
Person 3
Name:
C. Decimio L.f. Vol. Maxsimo(!)
Praenomen:
C.
Nomen:
Decimius
Cognomen:
Maxsimus (= Maximus)
Tribus:
Voltinia
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD026713
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-17 by Cowey
See Also:
