Inscription Database

Transcription:
Q(uintus) Obstor[i]us Q(uinti) fil(ius) Palatina Honoratus vet(eranus) coh(ortis) I ur[b(anae) honestae mi]ssi/onis fl(amen) p(er)p(etuus) IIv[i]r quod ei ordo col(oniae) Madaur(ensium) militanti decurion[atum gratuitum?] ob/tulisset quodq(ue) in eum honorem fl(amonii) p(er)p(etui) contulisset arcum et s[tatuam inlatis] rei pu/bl(icae) omnibus honorariis summis sua pec(unia) ex HS XL mil(ibus) fecit et ob dedicatio[nem sportulas decuri]oni/bus et epulum curiis et gymnasium populo dedit

Majuscle:
Q OBSTOR[ ]VS Q FIL PALATINA HONORATVS VET COH I VR[ ]SSI
ONIS FL PP IIV[ ]R QVOD EI ORDO COL MADAVR MILITANTI DECVRION[ ] OB
TVLISSET QVODQ IN EVM HONOREM FL PP CONTVLISSET ARCVM ET S[ ] REI PV
BL OMNIBVS HONORARIIS SVMMIS SVA PEC EX HS XL MIL FECIT ET OB DEDICATIO[ ]ONI
BVS ET EPVLVM CVRIIS ET GYMNASIVM POPVLO DEDIT

Transcription	Majuscle
Q(uintus) Obstor[i]us Q(uinti) fil(ius) Palatina Honoratus vet(eranus) coh(ortis) I ur[b(anae) honestae mi]ssi-	Q OBSTOR[ ]VS Q FIL PALATINA HONORATVS VET COH I VR[ ]SSI
onis fl(amen) p(er)p(etuus) IIv[i]r quod ei ordo col(oniae) Madaur(ensium) militanti decurion[atum gratuitum?] ob-	ONIS FL PP IIV[ ]R QVOD EI ORDO COL MADAVR MILITANTI DECVRION[ ] OB
tulisset quodq(ue) in eum honorem fl(amonii) p(er)p(etui) contulisset arcum et s[tatuam inlatis] rei pu-	TVLISSET QVODQ IN EVM HONOREM FL PP CONTVLISSET ARCVM ET S[ ] REI PV
bl(icae) omnibus honorariis summis sua pec(unia) ex HS XL mil(ibus) fecit et ob dedicatio[nem sportulas decuri]oni-	BL OMNIBVS HONORARIIS SVMMIS SVA PEC EX HS XL MIL FECIT ET OB DEDICATIO[ ]ONI
bus et epulum curiis et gymnasium populo dedit	BVS ET EPVLVM CVRIIS ET GYMNASIVM POPVLO DEDIT

Literature:

• AE 1919, 0044.
• ILAlg 1, 2130.