Inscription Database
Inscription from Catina – Catania (Sicilia, Melita)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026748
(Last Updates: 1997-08-13, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| XVII K(alendas) Septemb(res) | XVII K SEPTEMB |
| Feridius Cereris dominae [s(ervus)] | FERIDIVS CERERIS DOMINAE [ ] |
| hic sibi suabiter fec(it) e[o]- | HIC SIBI SVABITER FEC E[ ] |
| rum tres adulescentes | RVM TRES ADVLESCENTES |
| quorum nomina lege | QVORVM NOMINA LEGE |
| Onesimus et L(ucius) Valerius | ONESIMVS ET L VALERIVS |
| Cas(s)ianus et Filumenus(!) | CASIANVS ET FILVMENVS |
| unus(!) cum mulierae(!) ea | VNVS CVM MVLIERAE EA |
| Taurus(!) multis annis habe(!) facian(t) | TAVRVS MVLTIS ANNIS HABE FACIAN |
| co(n)iu(n)ximus(!) | COIVXIMVS |
| propitiam | PROPITIAM |
Literature:
- AE 1919, 0057.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Catina
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sicilia
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
Z. 10: co(n)iu(n)ximus gehört nach Originalpublikation nicht zu derselben Inschrift.
General Data
HD-Nr:
HD026748
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-13 by Niquet
See Also:
