Inscription Database
Building/dedicatory inscription? from Dertosa – Tortosa (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026837
(Last Updates: 2014-09-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus)] Aur(elius) Carus P(ius) F(elix) | [ ] AVR CARVS P F |
| [Au]g(ustus) p(ontifex) m(aximus) t(ribunicia) p(otestate) p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) pr[o]- | [ ]G P M T P P P COS PR[ ] |
| [co(n)s(ul)] inv[ictus nob]iliss[imus] | [ ] INV[ ]ILISS[ ] |
| [---]VITA r(ei publicae?) Dertosanae | [ ]VITA R DERTOSANAE |
| [dedi]t curante [--- Fl]aminio | [ ]T CVRANTE [ ]AMINIO |
| [Pr]isco iuridico totius pro[v(inciae)] | [ ]ISCO IVRIDICO TOTIVS PRO[ ] |
| [Tarrac]one{ne}nsis clarissimo {et} | [ ]ONENENSIS CLARISSIMO ET |
| viro | VIRO |
Chronological Data:
282 AD
282 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00789.
- AE 1923, 0103. (B)
- E. Albertini, Les divisions administratives de l'Espagne romaine (Paris 1923) 72. (B) - AE 1923.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Dertosa
modern find spot:
Tortosa
find spot:
modern region:
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In mehrere Teile gebrochen. Die Tafel ist heute verschollen. Datierung: Carus als Konsul genannt. (B): Albertini, AE 1923: Z. 3: [fort]iss[imus]; Z. 5: T[---] CVRANIE VV INTIO.
People
Person 1
Name:
[M.] Aur. Carus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Carus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[--- Fl]aminio [Pr]isco
Praenomen:
[-]
Nomen:
Flaminius+
Cognomen:
Priscus+
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD026837
Work Status:
no image
Last Update:
2014-09-09 by Gräf
See Also:
