Inscription Database

Honorific inscription? from Dertosa – Tortosa (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026876 (Last Updates: 2011-10-11, Gräf)

Transcription Majuscle
L(ucio) A[elio] L A[ ]
L(uci) [fil(io) Gal(eria)] L [ ]
Ael[ia]n[o] AEL[ ]N[ ]
L(ucius) [Aelius] L [ ]
Caes[ia]n[u]s CAES[ ]N[ ]S
et Val(eria) Mar- ET VAL MAR
cella fil(io) CELLA FIL
pientiss(imo) PIENTISS
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00803.
  • CIL 02, 04068.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Dertosa
modern find spot:
Tortosa
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
120 cm
width:
60 cm

Commentary

 
Das Stück ist heute in 20 m Höhe im linken Turm der Kathedrale vermauert. Die Lesung ist jedoch durch die handschriftliche Überlieferung gesichert. Inschriftengattung: möglicherweise auch Grabinschrift.

People

Person 1
Name:
L. A[elio] L.[f. Gal.] Ael[ia]n[o]
Praenomen:
L.
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Aelianus+
Tribus:
Galeria+
gender:
male
Person 2
Name:
L. [Aelius] Caes[ia]n[u]s
Praenomen:
L.
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Caesianus+
gender:
male
Person 3
Name:
Val. Marcella
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Marcella
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD026876
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:

Download