Inscription Database
Epitaph from Dertosa, bei – Campredó (Camp-redó) (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026891
(Last Updates: 1999-01-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(i) Lupi VI vir(i) | IVL LVPI VI VIR |
| Aug(ustalis) Iulia Nym- | AVG IVLIA NYM |
| phidia patro- | PHIDIA PATRO |
| no indulge[n]- | NO INDVLGE[ ] |
| tissimo b(ene) m(erenti) [p(osuit)] | TISSIMO B M [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00808.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Dertosa, bei
modern find spot:
Campredó (Camp-redó)
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
69 cm
width:
35 cm
depth:
48 cm
letter size:
3.5-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
People
Person 1
Name:
Iul. Lupi
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Lupus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Iulia Nymphidia
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Nymphidia
General Data
HD-Nr:
HD026891
Work Status:
no image
Last Update:
1999-01-15 by Gräf
See Also:
