Honorific inscription from Roma – Roma (Roma) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD026911https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026911 Roma, Caesarforum statue base18012387no description of text field/campus 10-7.5 RomaRoma138 AD ItalyRomaCaesarforumLazio

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin honorific inscription

Traianus HadrianusValeriusUrbicusAemiliusPapusP.CassiusSecundusNoniusMucianus

 checked with photo
Text
Divae Sabinae Augustae Sabrathenses ex Africa
Iussu Imperatoris Caesaris Traiani Hadriani Augusti patris patriae locus adsignatus a Valerio Urbico et Aemilio Papo curatoribus operum locorum publicorum dedicata Idibus Decembribus Publio Cassio Secundo et Nonio Muciano consulibus

Auf der linken Nebenseite Assignationsinschrift; Buchstabenhöhe: 2-1 cm Auf der Oberseite Spuren von der Verdübelung einer bronzenen Gewandstatue. (B): Paribeni: Z. 2: Aug(ustae); Z. 3: Sabrathe(nses); Paribeni, AE 1934: Z. 4: Af[rica].

AE 1934, 0146. (B)CIL 06, 40528; fig. α u. β.PIR (2. Aufl.) N 146.PIR (2. Aufl.) C 521.R. Paribeni, NSA 1933, 432-434, Nr. 4; Taf. 9. (B) - AE 1934.