Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026954 (Last Updates: 2013-01-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori) Caes(ari)? super omnes re]tro pr[incipes fortissimo?] [ ]TRO PR[ ]
[M(arco) Aurelio Anton]ino Pio [Felici Aug(usto)] [ ]INO PIO [ ]
[et Iuliae Aug(ustae) matri Au]g(usti) n(ostri) et [castrorum] [ ]G N ET [ ]
[------ [
Chronological Data:
212 AD – 217 AD
Literature:
  • CIL 06, 40643; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Civ. Rom. (vorm. P.zzo Esp.)

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(17) cm
width:
(15) cm
depth:
3 cm
letter size:
4-6 cm

Commentary

 
Ergänzungen G. Alföldy.

People

Person 1
Name:
[M. Aurelio Anton]ino
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Iuliae Aug.]
Nomen:
Iulia+
Cognomen:
Augusta+*
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD026954
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-04 by Feraudi
See Also:

Download