Inscription Database
Epitaph from Singidunum – Beograd, Stari Grad (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027085
(Last Updates: 2017-05-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dibus Manibus | DIBVS MANIBVS |
| Infernis Nun- | INFERNIS NVN |
| nio Prisciano | NIO PRISCIANO |
| dec(urioni) col(oniae) Sing(iduni) qui | DEC COL SING QVI |
| vix(it) ann(os) XXXVI | VIX ANN XXXVI |
| non dignus | NON DIGNVS |
| c<e=I>lerius | CILERIVS |
| inf- | INF |
| <r=T>a decessit | TA DECESSIT |
| Aur(elius) Priscillianus | AVR PRISCILLIANVS |
| et Sept(imia) Lupercilla | ET SEPT LVPERCILLA |
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
251 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1934, 0213.
- IMS 1, 045; Foto.
- N. Vulić, Spomenik 77, 1934, 61, Nr. 73; Foto. - AE 1934.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum
modern find spot:
Beograd, Stari Grad
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(215) cm
width:
81 cm
depth:
29 cm
letter size:
8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Nunnio Prisciano
Nomen:
Nunnius
Cognomen:
Priscianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
36
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Priscillianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Priscillianus
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Sept. Lupercilla
Nomen:
Septimia*
Cognomen:
Lupercilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD027085
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-03 by Feraudi
See Also:
