Inscription Database

Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027097 (Last Updates: 2015-01-07, Gräf)

Transcription Majuscle
[I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) [ ] O M
[F]irmin[u]s e[t] [ ]IRMIN[ ]S E[ ]
Saturn- SATVRN
ina posu[er(unt)] INA POSV[ ]
pro salute PRO SALVTE
 
[s]ua [ ]VA
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1934, 0221.
  • AIJ 276; Foto.
  • M. Abramić, ČasopisMaribor 26, 1931, 180, Nr. 2; Foto. - AE 1934.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1895
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
14 cm
width:
(8) cm
depth:
7 cm
letter size:
6 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Fundjahr: 1895-1897.

People

Person 1
Name:
[F]irmin[u]s
Cognomen:
Firminus+
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Saturnina
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD027097
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-07 by Gräf
See Also:

Download