Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027104
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---i]ssimo | [ ]SSIMO |
| [---] Aug(usto) | [ ] AVG |
| [---? co]hh(ortes) praett(oriae) | [ ]HH PRAETT |
| [------? | [ |
| ------] | ] |
| et pi[issimo ---] | ET PI[ ] |
| Imp(eratoris) Ca[es(aris) ---] | IMP CA[ ] |
| Aug(usti) p(ontificis) m(aximi) tr(ibunicia) [p(otestate) --- co(n)s(ulis) --- p(atris) p(atriae)] | AVG P M TR [ ] |
| p[roco(n)s(ulis) filio] | P[ ] |
| Septimius [--- et ---] | SEPTIMIVS [ ] |
| eem[m(inentissimi) vv(iri) praeff(ecti) praet(orio) ---?] | EEM[ ] |
Chronological Data:
253 AD – 260 AD
253 AD – 260 AD
Literature:
- CIL 06, 40710; Foto.
- CIL 06, 31352.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Antiq. Celio
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(86) cm
width:
(80) cm
depth:
11 cm
letter size:
7-4.5 cm
decoration:
present
Commentary
Zwei Inschriftfelder durch kannelierten Pilester getrennt. Inschriftfelder wiederverwendet und wie angegeben beschriftet; ursprüngliche Inschrift eradiert. Autopsie G. Alföldy. Datierungsalternative: zwischen 249 n. Chr. und 251 n. Chr.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[--- filio]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Septimius
Cognomen:
Septimius
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 5
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD027104
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
