Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027112
(Last Updates: 2021-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Fanni[u]s L(uci) f(ilius) | L FANNI[ ]S L F |
| Cl(audia) Quadratus | CL QVADRATVS |
| opti[o] leg(ionis) I ad(iutricis) | OPTI[ ] LEG I AD |
| p(iae) f(idelis) missi[o]n[e] | P F MISSI[ ]N[ ] |
| numma[ria missus] | NVMMA[ ] |
| P[--]C(?)[---]M(?)[-] | P[ ]C[ ]M[ ] |
| S(?) ann(orum?) [---]I(?)X(?) | S ANN [ ]IX |
| liber[t---]I(?)X(?) | LIBER[ ]IX |
| Urba[n--? ---] | VRBA[ ] |
| Iust[---]IR[-]SI[---] | IVST[ ]IR[ ]SI[ ] |
| I(?)[-]A[---] | I[ ]A[ ] |
| Primiti(v)us lib(ertus) f(aciendum) c(urav---) | PRIMITIVS LIB F C |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1934, 0226.
- AIJ 374; Zeichnung. (B)
- M. Abramić, ČasopisMaribor 26, 1931, 191-193, Nr. 13; Foto u. Zeichnung. (B) - AE 1934.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 37, Nr. 3. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1931
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
168 cm
width:
88 cm
depth:
10 cm
letter size:
8.5-3.8 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Oberfläche sehr stark verrieben; teilweise noch geringe Reste von weiteren, nicht mehr eindeutig identifizierbaren Buchstaben erhalten. (B): Abramić; AIJ 374; Jevremov: Z. 1: Fa[n]ni[u]s; Jevremov: Z. 6: p[---]; Z. 7: ann. [---]; Z. 8: liber[tus ---].
People
Person 1
Name:
L. Fanni[u]s L.f. Cl. Quadratus
Praenomen:
L.
Nomen:
Fannius+
Cognomen:
Quadratus
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
[---] Urba[n--?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Urbanus/a+?
External IDs:
Person 4
Name:
[---] Iust[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Iust[---]
External IDs:
Person 5
Name:
[---] Primitius.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Primitivus*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD027112
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:
