Inscription Database

Honorific inscription? from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027251 (Last Updates: 2012-02-24, Feraudi)

Transcription Majuscle
[---] Fl(avio) Co[nstantino Maximo ---] [ ] FL CO[ ]
[pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XXIII?] imp(eratori) XX[II co(n)s(uli) VII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) ---?] [ ] IMP XX[ ]
[--- Co]nstant[i---] [ ]NSTANT[ ]
[------ [
 
[--- Fl(avio) Constantino] Maxi[mo ---] [ ] MAXI[ ]
[pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XXIII? imp(eratori) XXII co(n)s(uli)] VII p(atri) p(atriae) pr[oco(n)s(uli) ---?] [ ] VII P P PR[ ]
[---] Const[anti---] [ ] CONST[ ]
[------ [
Chronological Data:
327 AD – 328 AD
Literature:
  • CIL 06, 40774; fig. α1. α2. β1.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Merc. Trai.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(16) cm
width:
(19) cm
depth:
5 cm
letter size:
7-6.5 cm

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten; beidseitig beschrieben. Maße von Fragment a): s.o.; Maße von Fragment b): -16,5 x -26 x 5. trib. pot. alternativ: XXIV. Autopsie, Verbindung der Fragmente und Ergänzungen G. Alföldy und A. Scheithauer.

People

Person 1
Name:
[---] Fl. Co[nstantius]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[--- Co]nstant[i---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Constantinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD027251
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2012-02-24 by Feraudi
See Also:

Download